in.sur.gir (lat insurgere)
1. Amotinar(-se), revoltar(-se), sublevar(-se).
2. Opor-se, reagir.
3. Emergir, surgir, aparecer, vir à tona, (surgir) de dentro

Porque os sujeitos insurgem/se sublevam?
Why do the subjects rebel / rise up?

Como aparece a insurgência nas práticas artísticas?
How does insurgency appear in artistic practices?

tarifa zero
arte de rua
ações diretas
performances transgressivas
liberdade
democracia
black bloc
culture jamming
hacktivismo
subvertising
manifestos
manifestações
desobediência civil
greve
sublevações
revoltas
invasão
levantes
lutas
revoluções
insurgências
lutas
protestos
contracultura
arte operária/popular
arte de trabalho

Animai-vos, povo bahiense, que está por chegar o tempo feliz da nossa liberdade, o tempo em que seremos todos irmãos, o tempo em que seremos todos iguais. (Panfleto anônimo - Salvador, 12 de agosto de 1798)

Existe um futuro que muda a imaginação da subalteridade?
Is there a future changing the imagination of subalterity?

_citações
_zitate
_quotes

_artistas
_künstler*innen
_artists

_projetos
_projekte
_projects

_textos
_texte
_texts

_palavras
_wörter
_words

Insurgencies don’t have a plan - they ARE the plan (Benjamin Arditi)

_perguntas
_fragen
_questions

¡n[s]urgênç!as 2021 is a networking & culture mapping program between Berlin and Salvador de Bahia. Supported by Kreativ-Transfer funds, this 2021 edition is a cooperation with Intervalo Fórum de Arte, a research lab of the Federal University of Bahia, with the perspective to coproduce a (post pandemic) culture mobility program between Brazil and Germany (2021/2022).

Não há novidade radical. A estética e a política são maneiras de organizar o sensível: de dar a entender, de dar a ver, de construir a visibilidade e a inteligibilidade dos acontecimentos. Para mim, é um dado permanente.
(Jacques Rancière em entrevista à revista Cult, nº 139, Março de 2010)

_movimentos
_bewegungen
_movements

Conjuração Baiana
Greve dos caminhoneiros
MST
MTST
Movimento Sem Teto da Bahia
Guerreiras Sem Teto
Movimentos indígenas
Movimentos negros
Escola Aberta do Calabar
Blocos Afro (Ilê Aiyê, Malê Debalê, etc.)
Revolta dos Malês
Ocupações Quilombo Paraíso e Toster
Ocupação Manuel Faustino
Ocupações Guerreira Maria Felipa e Guerreira Dandara
Ocupação Marielle Franco
Ocupação Luisa Mahin
Articualção de Movimentos do Centro Antigo de Salvador

_livros
_bücher
_books

imaginações emancipatórias
re-evolucionar

¡n[s]urgênç!as 2021 ist ein Networking & Culture Mapping Programm zwischen Berlin und Salvador de Bahia. Unterstützt von Kreativ-Transfer-Mitteln ist diese Ausgabe 2021 eine Kooperation mit dem Intervalo Fórum de Arte, einem Forschungslabor der Bundesuniversität von Bahia, mit der Perspektive, ein (post-pandemisches) Kultur-Mobilitätsprogramm zwischen Brasilien und Deutschland zu koproduzieren (2021/2022)

¡n[s]urgênç!as 2021 é um programa de mapeamento de redes e cultura entre Berlim e Salvador da Bahia. Apoiado pelos fundos Kreativ-Transfer, esta edição de 2021 é uma cooperação com o Intervalo Fórum de Arte, um laboratório de pesquisa da Universidade Federal da Bahia, com a perspectiva de coproduzir um programa de mobilidade cultural (pós-pandêmica) entre o Brasil e a Alemanha (2021/2022)

insurgency (n.)
1798, from insurgent + abstract noun suffix -cy.
insurgent (n.)
"one who rises in revolt" against a government or its laws, 1745, from Latin insurgentem (nominative insurgens), present participle of insurgere "rise up, lift oneself; rise against; stand high, gather force," from in- "against," or here perhaps merely intensive, + surgere "to rise"

zero rating
street art
direct actions
transgressive performances
freedom
democracy
black bloc
culture jamming
hacktivism
subvertising
manifestos
demonstrations
civil disobedience
strike
uprisings
riots
invasion
upheaval
struggles
revolutions
insurgencies
upheaval
protests
counterculture
worker/popular art
work art

cartografia festiva,
curadoria afetiva
coletividade
arte povera
intersecção
trânsito
faça-vc-mesmx
faça-junto
intergeracionalidade